Skip to content

Import into Ukraine:
from your plant to the end user

  • Bring military and dual-use goods to a Ukrainian unit or manufacturer through a licensed special importer
  • Prepare the contracts and the end-user certificate the State Export Control Service asks for
  • Obtain the import permit and run transport, transit permits and customs
  • Tie a test lot to a supply contract, so the next lots move on the same permit

The problem

The unit that wants your product cannot import it.

A brigade can test, order and receive your product. The import permit, though, goes to a Ukrainian business entity registered with the State Export Control Service for those specific goods. The unit is the end user: it signs the end-user certificate, and the importer contracts the supply.

Under martial law, imports for the defence forces were simplified: Cabinet import powers are no longer required. The importer still has to be registered for the goods and has to file the end user's original certificate. Foreign manufacturers usually learn this after the unit has already said yes.

The import runs through a licensed private special importer partner with a certified internal export-control system. The full procedure is laid out in the article How to import defense equipment into Ukraine. The reverse direction, Ukrainian goods to a foreign buyer, is on Export contract execution.

The service

What the work covers

01
Goods
and buyer
What exactly crosses the border, and who in Ukraine receives it.
  • Classification against the Ukrainian control lists
  • Military goods or dual-use
  • The end user: a unit, an agency or a manufacturer
  • Whether a supply order follows the first lot
Outcome
The import route confirmed
02
Contracts
The agreements the permit application rests on.
  • Test or supply agreement between you and the unit
  • Supply contract between the importer and you
  • Lots and delivery schedule in one specification
  • Delivery terms: who carries the goods to Ukraine
Outcome
A signed contract set
03
Permits
The Ukrainian side of export control, filed by the importer.
  • Importer registration for the specific goods
  • End-user certificate from the receiving unit
  • Import permit from the State Export Control Service
  • Your own export licence, coordinated on dates and quantities
Outcome
An import permit for the full quantity
04
Delivery
From your plant or a pickup point to the end user.
  • Carrier for controlled goods
  • Transit permits through third countries
  • Customs clearance in Ukraine
  • Handover to the end user and permit-use reports
Outcome
Goods with the buyer, paper trail closed

Scope

From where you are now to goods on the ground

Pick your starting point. The bench shows what is still ahead and what you get at the end.

Starting point
Still ahead
What you get
The import route for your goods
Contracts and the end-user certificate
An import permit for the full quantity
Delivery to the end user
Handed over as
Permit, delivery and reports
In short

Scope and timing for your goods are set at the first review.

Routes

Which route fits which buyer

Supply to the defence forces

The end user is a unit or a state agency. The importer contracts the supply and files the permit under the martial-law procedure.

The most common route. The end-user certificate decides what can be imported and for whom.

Components for a Ukrainian manufacturer

The buyer is a Ukrainian company that builds the goods into its own product. It imports under its own Cabinet powers, or through an importer that holds them.

A private buyer. The martial-law simplification covers supply to the defence forces only.

A test lot ahead of supply

A unit tests the product under a signed agreement, and the supply contract and end-user certificate cover the test lot and the next ones.

Testing tied to supply. Later lots move on the same permit.

Process

Roadmap to the first delivery

Your export licence and the Ukrainian permit run in parallel. Contracts and the end-user certificate come first, because the permit application rests on them. Once the permit is issued, later lots ship on the same paperwork.

ReviewContractsCertificatePermitDeliveryNext lots
01Goods and buyerClassification, end user, follow-on order
02ContractsWith the unit and with the importer
—Importer registrationFor these specific goods
if needed
03End-user certificateSigned by the receiving unit
04Import permitState Export Control Service
review
—Your export licenceIn your own jurisdiction
in parallel
05Transport and transitCarrier, transit permits
06Customs and handoverTo the end user
07Next lotsOn the same permit
by schedule
Permit issuedFirst deliveryContract signed: start here
StageRuns in parallelWaiting on a decisionMilestone
What we need from you
  • The product, its specification and quantities
  • Its classification in your own jurisdiction
  • The Ukrainian buyer or unit, if there is one
  • The contract or test agreement, if signed
  • Your preferred delivery terms
  • A contact person on your side

Deliverable

Goods with the buyer and a clean permit trail

You come out with the goods delivered to the end user and every document a buyer, an auditor or your own regulator may ask to see.

  • The import route for your goods and buyer
  • Supply contract with the importer
  • Test or supply agreement with the unit
  • End-user certificate covering the full quantity
  • Import permit from the State Export Control Service
  • Transport, transit permits and customs clearance
  • Handover documents from the end user
  • Permit-use reports filed
IMPORT FILE · UKRAINE GOODS · END USER · LOTS DOCUMENT CHAIN Agreement with the unit Supply contract with the importer End-user certificate LOTS ON ONE PERMIT TEST LOT · SUPPLY · NEXT LOTS DELIVERY Transit permits Customs clearance STATUS DELIVERED TO THE END USER ILLUSTRATION · NOT REAL DATA
Map your import route

FAQ

Frequently asked questions

It is the Ukrainian business entity that legally imports controlled goods on the buyer's behalf. It is registered with the State Export Control Service for the goods, signs the supply contract with the foreign manufacturer, files the end user's certificate, obtains the import permit and reports on its use. A Ukrainian unit cannot fill that role itself.
No. The import permit is issued to a Ukrainian business entity registered with the State Export Control Service. The brigade takes part as the end user: it signs the end-user certificate, which states where and for what the goods will be used and guarantees they will not be passed on or re-exported without the Service's permission.
Three. An agreement between you and the receiving unit, for testing or for supply; a supply contract between the importer and you; and an end-user certificate signed by the unit. With these, the importer applies to the State Export Control Service for the import permit. The original of the end-user certificate has to be filed with the Service.
Yes, when the end-user certificate and the contract cover the full quantity. Lots are then delivered on the agreed schedule under the same permit. A one-off permit cannot outlive the contract, so the contract term is set with the delivery schedule in mind.
Yes, when the test leads to supply. Units ask early whether you will actually deliver if the product works, and the paperwork for a test lot is close to that of a supply contract. The test lot is therefore written into the supply contract and the end-user certificate with the follow-on lots. A demonstration with no sale behind it runs on a different instrument, a temporary-import conclusion, covered in the testing article.
The delivery terms in the contract decide it. With delivery to Kyiv, you bring the goods in and handle transit through third countries. With pickup at your plant, the importer collects them and arranges the carrier and transit permits. Either way, the whole delivery can run through one counterparty.
Yes. The Ukrainian import permit does not replace your own export licence. The two are prepared in parallel, with matching quantities, end user and dates, because your regulator will usually ask for the Ukrainian end-user certificate.
As a buyer's requirements, generally yes: a unit can say what calibre, weight or interface it needs. A contract to provide technical assistance to a non-resident, or a transfer of design documentation, is a different matter and may need its own authorisation. Where the line sits is checked for each case.
Partly. The martial-law simplification covers imports for the defence forces. A manufacturer importing components for its own production either holds Cabinet import powers for those goods or buys through an importer that does. Dual-use components are classified first, because that decides which permit is needed.
The goods and their classification, the volume and number of lots, whether the buyer is a state end user or a private company, and the delivery terms. The cost for your goods is set at the first review.

Next step

Bring your product to a Ukrainian buyer

Confirm the route, prepare the contracts and the end-user certificate, obtain the permit and deliver.

Reply under NDA defense@wiseboard.me

Your privacy

We use cookies to measure how the site is used so we can improve it. Analytics and marketing stay off until you allow them. Cookie policy